|
Sobre El Centro del Idioma Inglés (TELC)
TELC es internacional ...
Estudiantes de 70 países diferentes con una
variedad de culturas e idiomas entran en
nuestros salones de clases para participar
activamente en las experiencias de aprender en
los programas de ESL, donde pueden desarrollar
fluidez, precisión y confianza en sí mismos en
el uso del inglés. Ya sea que se estén
preparando para entrar en la universidad o para
el trabajo, la instrucción en las clases ayuda a
los estudiantes a alcanzar sus metas.
TELC es calidad ...
El Centro es conocido por su creatividad y sus
innovadoras técnicas de enseñanza debido en
parte a su dedicado plantel de profesores, el
completo diseño de su currículo y acceso a
laboratorios de computación y laboratorios
multimedios de idioma. El lenguaje se presenta
en contextos, que reflejan situaciones de la
vida real, y se concentra en la sociedad y
costumbres estadounidenses y explora cuestiones
de interés mundial. Animamos el uso de
materiales reales --los que son de interés para
una población adulta. La instrucción está
dirigida a desarrollar precisión gramatical,
fluidez en las habilidades oral y escrita, y en
la comprensión de lo que se lee. Hay horarios
establecidos para las clases y para tiempo
independiente en nuestro moderno Laboratorio de
idioma. Varias clases también tienen la
oportunidad de combinar el aprendizaje del
idioma con la tecnología de computación.
 TELC
es amigo de los estudiantes
En TELC nos enorgullecemos de brindar un
excelente servicio a nuestros estudiantes,
ayudándolos inclusive con sus requisitos de
visa, guiándolos cuando aplican a universidades
estadounidenses y asesorándolos en cuestiones
que conciernen a los estudiantes extranjeros y
en orientarlos en los Estados Unidos.
 EL
TELC es divertido...
Tomamos el aprendizaje de idiomas muy
seriamente, pero no nos olvidamos de la
diversión y nos aseguramos que los estudiantes
participen activamente en el proceso del
lenguaje. Entendemos que para muchos de nuestros
estudiantes, ésta es la primera vez que se
encuentran en un país nuevo, por lo que nos
aseguramos que disfruten su experiencia aquí. Ya
sea en nuestros cursos especiales electivos, al
ver películas en el laboratorio de idioma, o
yendo en excursiones con la clase, los
estudiantes también se divierten mientras
aprenden.
TELC está abierto para todos ...
sin distinción de raza, religión, color,
nacionalidad o sexo, para todos los estudiantes
que tengan al menos 17 años de edad.
Anteriormente fui estudiante en uno de los
programas de ESL en el Centro del Idioma Inglés
en LaGuardia. ¿Tengo que tomar de nuevo la
prueba de determinación de nivel?
Los estudiantes que se matriculan en el mismo
programa de TELC y/o los que han perdido sólo
uno o dos trimestres no necesitan tomar de nuevo
una prueba. Estos estudiantes serán asignados a
la clase que su último profesor les recomendó.
Si un estudiante se registra para otro programa
de TELC (por ejemplo, del intensivo por la noche
al programa intensivo por la mañana o por la
tarde, o del programa no intensivo al intensivo
de la noche), el estudiante necesitará tomar la
prueba de determinación de nivel de nuevo antes
de comenzar el nuevo programa.
¿Tengo que pagar toda la matrícula?
Todos los estudiantes nuevos deben pagar toda la
matrícula antes de la prueba de determinación de
nivel. En otras palabras, usted se puede
registrar sin pagar, pero debe pagar toda la
matrícula antes de la prueba. Los estudiantes
que vuelven, ya sea en los programas intensivos
por la mañana o por la tarde, pueden hacer un
pago parcial (50%) durante la pre-registración y
deben pagar el saldo en el primer día de clase.
¿Cómo puedo pagar la matrícula?
Puede pagar con una tarjeta de crédito (Visa o
MasterCard solamente), una orden de pago a
nombre de LaGuardia Community College, o con
cheques de viajero. No aceptamos efectivo o
cheques personales.
¿Puedo obtener ayuda financiera?
Los estudiantes en programas de inglés no para
crédito no son elegibles para recibir ayuda
financiera. La ayuda financiera puede otorgarse
una vez que los estudiantes se matriculan en la
Universidad y cumplan los requisitos.
Tengo una tarjeta verde. ¿Tengo que pagar
toda la matrícula?
Todos los estudiantes pagan la misma matrícula.
No hay descuentos para residentes o estudiantes
con tarjetas verdes.
¿De dónde son los estudiantes del Centro del
Idioma Inglés?
En TELC tenemos un cuerpo estudiantil muy
variado. Los estudiantes son de aproximadamente
70 diferentes países. Los países con más
estudiantes incluyen Colombia, Corea del Sur,
Japón, Ecuador, China, Polonia, Perú, Tailandia,
Turquía, Bolivia y México.
¿Cuántos estudiantes hay en cada clase?
Hay un promedio de 22 estudiantes por clase.
¿Cómo se les asigna un nivel a los
estudiantes?
Se da a los estudiantes pruebas de determinación
de nivel en cada programa del Centro del Idioma
Inglés. Las pruebas son diferentes para cada
programa y tienen como base el enfoque general
del programa. Por ejemplo, en los programas
intensivos durante el día, que son más
académicos, la prueba de determinación de nivel
consiste de gramática, lectura, comprensión del
lenguaje hablado, vocabulario y escritura. En el
programa no intensivo, se da a los estudiantes
una prueba de dictado. Basándose en los
resultados de la prueba, los estudiantes son
asignados al nivel apropiado.
¿Cuántos niveles hay?
Hay generalmente seis niveles principales en
cada uno de los programas de ESL, de
principiante a avanzado. En los programas
intensivos, el nivel más alto podría ser el 6-7
o 6B/7, siendo el nivel 7 el último nivel del
programa.
¿Cuál es la diferencia entre el Programa
Intensivo por la mañana y el Programa Intensivo
por la tarde?
Académicamente no hay diferencia entre el
Programa Intensivo por la mañana y el Programa
Intensivo por la tarde. Los dos programas de ESL
cumplen los requisitos para los estudiantes F-1.
Las únicas diferencias son, 1) el número de días
por semana (por la mañana son 5 días y por la
tarde son 4 días), 2) horario (por la mañana es
de 8:30 a.m. a 1:00 p.m., y por la tarde es de
1:30 p.m. a 6:30 p.m.), y 3) el costo (el
programa por la tarde cuesta un poco menos que
el programa por la mañana). Los estudiantes
eligen el programa que mejor se ajusta a sus
horarios.
¿Qué tipo de capacitación tienen los
instructores de inglés?
La mayoría de nuestros maestros tienen maestrías
en TESOL, en inglés, o en un campo relacionado y
varios años de experiencia en la enseñanza.
Muchos de nuestros maestros también han enseñado
y trabajado en el extranjero.
¿Cuál es el método de enseñanza?
Existe un currículo bien definido para cada una
de las clases que incluye un criterio específico
de promoción para cada nivel, lo que permite que
cada estudiante sepa qué es necesario para
cumplir con los requisitos de ese nivel. Los
maestros usan una variedad de métodos y técnicas
de enseñanza de idiomas para alcanzar los
objetivos de la clase y utilizan materiales
reales. También usan un enfoque de comunicación
en la enseñanza del idioma y enseñan todas las
áreas de conocimiento del idioma, que incluyen
escritura, lectura, hablar y comprender el
idioma hablado, pronunciación y gramática. Las
clases tienen como centro a los estudiantes, y
en ellas se los anima a trabajar en forma
cooperativa y conjunta.
¿Hay vivienda disponible para estudiantes del
Centro del Idioma Inglés?
LaGuardia es una universidad urbana de 2 años.
Desgraciadamente, no tenemos vivienda disponible
para los estudiantes y no ofrecemos asistencia
para obtenerla. Sin embargo, si tenemos listas
de alojamiento en YMCAs o YWCAs cercanos que los
estudiantes pueden visitar. Sugerimos a los
estudiantes que hagan arreglos para alojamiento
y para ser recogidos en el aeropuerto antes de
venir.
¿Se dan certificados por los programas del
Centro del Idioma Inglés?
Al final del trimestre, los estudiantes reciben
un informe con sus notas que da información
sobre su desempeño en cada uno de sus cursos,
sus notas y recomendaciones de promoción. Si un
estudiante tiene una asistencia adecuada (80%),
recibe un certificado de asistencia.
¿Qué es una I-20? ¿Qué es una F-1 visa (de
estudiante)?
Una I-20 es un documento oficial emitido por una
escuela. Certifica que el estudiante ha sido
aceptado en un programa de tiempo completo y que
el estudiante ha presentado documentos como
prueba que tiene fondos suficientes para pagar
por el programa. El estudiante aplica para
obtener una
I-20 de la escuela y luego lleva la I-20 a la
embajada o un consulado estadounidense en su
país para aplicar para una visa de estudiante
F-1. La visa sólo se usa para entrar en los
Estados Unidos. La escuela no emite la visa;
sólo el consulado o embajada lo hacen.
¿Qué es el estudio a tiempo completo
(requerido para estudiantes F-1)?
Los estudiantes que estudian inglés a tiempo
completo deben matricularse en un programa de
inglés durante por lo menos 18 horas por semana.
Tanto el Programa Intensivo por la mañana (20
horas/semana) como el Programa Intensivo por la
tarde (18 horas/semana) cumplen ese requisito.
Tengo una visa B-1/B-2 (turista). ¿Puedo
cambiar mi visa a una visa de estudiante?
Los estudiantes potenciales no pueden cambiar
sus visas en los Estados Unidos. Sin embargo,
pueden tratar de cambiar su estado aplicando con
INS para un cambio de estado de B1/B2
(turista/negocios) a F1 (estudiante).
Tengo una I-20 de otra escuela. Quiero
transferirme a LaGuardia. ¿Puedo obtener una
I-20?
Los estudiantes con estado F1 que están
estudiando en los Estados Unidos pueden
transferirse a la Universidad de 2 años
LaGuardia. Usted debe notificar a la escuela en
la cual está estudiando de su intención de pasar
a otra escuela y debe presentar los documentos
requeridos para obtener una I-20 de LaGuardia.
¿Puedo aplicar a la Universidad de 2 años
LaGuardia o a algún otra escuela de CUNY
(Universidad de la Ciudad de Nueva York) luego
del programa de ESL?
Los estudiantes que están interesados en atender
una escuela de CUNY pueden aplicar para estudiar
como estudiante matriculado en un programa de
diploma en CUNY. Recomendamos que primero
estudien en el Centro del Idioma Inglés como
ayuda para mejorar su inglés antes de ser
admitidos en una universidad. Tenemos
formularios de “Freshman” (estudiante de primer
año) y de “Transfer” (transferencia) en TELC y
animamos a los estudiantes a que presenten sus
aplicaciones en el Centro del Idioma Inglés para
que los podamos ayudar a acelerar el proceso.
Ofrecemos clases electivas de preparación para
la universidad e información sobre talleres
especiales universitarios a los que los
estudiantes pueden asistir para informarse sobre
las universidades.
¿Están incluidos en la matrícula los libros?
Los libros no están incluidos en la matrícula.
Es responsabilidad de los estudiantes comprar
los libros ( en la librería de la Universidad)
si su maestro los pide para la clase.
¿Dan clases de preparación para el TOEFL?
Las clases de preparación para el TOEFL se dan
en el programa de ESL no intensivo, y hay una
matrícula adicional para ellas.
¿Necesito tomar el TOEFL para entrar al
Centro del Idioma Inglés?
No se requiere tomar el TOEFL para ninguna de
las clases del TELC. Sin embargo, los
estudiantes internacionales necesitan tomar el
TOEFL para su admisión en la Universidad de 2
años LaGuardia, o en cualquier otra universidad
de la Universidad de la Ciudad de Nueva York.
Los estudiantes que se matriculen para una clase
en TELC darán una prueba de determinación de
nivel la que determinará su nivel.
Para más información sobre TELC, incluyendo
información sobre registración y matrícula:
Teléfono:
718-482-5360
Fax: 718-609-2004
Dirección de correo electrónico:
english@lagcc.cuny.edu |